Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 24 '08 ita>eng fiore all'occhiello flagship (product) pro closed ok 4 Jun 19 '08 ita>eng L’innovazione nel DNA Born to innovate pro closed ok - Jun 12 '08 ita>eng Grandi affari great / excellent bargains pro closed ok - May 28 '08 ita>eng cliente fidelizzato loyal customer pro closed no - May 12 '08 ita>eng autoironica self-mocking pro closed ok - Apr 10 '08 ita>eng pagine pubblicitarie advertising pro closed ok 4 Mar 12 '08 ita>eng finalizzare le risorse nei termini territoriali targeting resources to the most appropriate territorial areas pro closed ok 4 Feb 22 '08 ita>eng il filo logico della qualità wires ahead on quality pro closed no 4 Feb 16 '08 ita>eng non esibito understated pro closed ok 4 Jan 17 '08 ita>eng protesi acustiche hearing aids pro closed ok - Dec 20 '07 ita>eng un filo + avanti wired to lead pro closed no 4 Dec 18 '07 ita>eng sempre inseguita, mai inseguitrice always chased, never chasing pro closed ok - Oct 13 '07 ita>eng impianti TV circuito chiuso closed circuit TV system pro closed ok - Oct 5 '07 ita>eng diamo luce ai vostri ambienti lighten up your spaces, lighten up your ideas pro closed no - Sep 4 '07 ita>eng programmazione TV broadcasting/programming pro closed ok - Mar 22 '07 ita>eng senza arte nè parte good-for-nothing pro closed ok - Mar 17 '07 ita>eng gadget gadget pro closed ok - Mar 1 '07 ita>eng l'estate addosso summer to wear pro closed ok Asked | Open questions | Answered