Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 23 '17 rus>eng , - сообщил журналистам... ...(Alexey Prokofiev) told the reporters pro closed ok
- Jul 12 '16 rus>eng Ссылаясь на Интерфакс сообщается что ... With reference to Interfax it is reported that..... pro closed ok
4 Apr 18 '16 rus>eng что у меня-то может быть интересного для них? What can be of (any) interest to them (in my office)? pro closed ok
4 Apr 18 '16 rus>eng пришли делать обыск см. ниже pro closed ok
4 Apr 15 '16 rus>eng К иностранцам мы наивны и доверчивы When among foreigners, we are naive and gullible... pro closed ok
- Apr 13 '16 rus>eng Закон что дышло см. ниже pro closed no
4 Jan 14 '16 rus>eng условная линия см. ниже pro closed ok
4 Dec 21 '15 rus>eng Медные трубы здесь перефразировать все предложение pro closed ok
4 Dec 9 '14 rus>eng быстро замял тему immediately/quickly dropped the subject pro closed ok
- Dec 9 '14 rus>eng читает... нравоучения о том, как is preaching to the Kremlin on how to... pro closed no
- Dec 9 '14 rus>eng В топы российской блогосферы вышло обсуждение The discussion of ... has become a top topic of Russian blogosphere pro closed no
- Nov 12 '14 rus>eng штампуют работников см. pro closed ok
- Nov 10 '14 rus>eng делается «на глаз» is based on the rule of thumb pro closed ok
Asked | Open questions | Answered