Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 29 '16 eng>ita earnest good wishes i più sinceri/sentiti auguri pro closed ok 4 Nov 4 '15 eng>ita working translation traduzione provvisoria pro closed ok - Oct 5 '13 eng>ita It is for... tocca/è compito/spetta easy closed no 4 Apr 16 '13 eng>ita risk-beahaviour presunti comportamenti a rischio easy closed ok - Feb 2 '13 eng>ita would lose avrebbe/avrebbero perso - sarebbe/ro stata/i amputata/i easy closed ok 4 Oct 11 '12 eng>ita I asked how old you were ti ho chiesto quanti anni hai easy closed ok - Jun 2 '09 eng>ita she went bananas sclerare / sbroccare easy closed ok - Jul 22 '07 eng>ita crossover mescolanza / fusione / combinazione / amalgama pro closed ok - Dec 13 '05 eng>ita collaborate and comunicate across si tentò di trovare/elaborare forme di collaborazione e di comunicazione trasversali a... pro closed no - Dec 13 '05 eng>ita time pressure in lotta/in corsa contro il tempo pro just_closed no - May 24 '05 eng>ita Let's have less talk and more action fatti, non parole pro closed ok Asked | Open questions | Answered