Idiomas de trabalho:
francês para português
inglês para português
português para francês
Iago Medeiros
8 years of experience - Marketing/IT

Bicas, Minas Gerais, Brasil
Horário Local: 15:35 -03 (GMT-3)

Nativo para: português 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, MT post-editing, Subtitling, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcreation, Training, Transcription
Especialização
Especializado em:
Marketing/pesquisa de mercadoEducação/pedagogia
Internet, comércio eletrônicoCiências sociais, sociologia, ética etc.
Cozinha/culináriaEsportes/forma física/recreação
Turismo e viagem Práticas esotéricas
Comidas e BebidasReligião

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 47, Perguntas respondidas: 29, Perguntas feitas: 2
Histórico de Projetos 10 Projetos inseridos

Payment methods accepted Transferência bancária, PayPal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Formação educacional em tradução Bachelor's degree - Universidade Federal de Juiz de Fora - UFJF
Experiência Anos de experiência em tradução: 9 Registrado no ProZ.com: Jan 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações francês para português (UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora, verified)
português para francês (UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora, verified)
inglês para português (UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Crowdin, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, ApSIC Xbench, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume inglês (PDF)
Events and training
Práticas profissionais Iago Medeiros endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais .
Bio

Iago Medeiros

Bacharel em Tradução (UFJF)


  • 8 anos de experiência.

  • Línguas de trabalho: inglês e francês.

  • Língua materna: português do Brasil.

  • Áreas de especialização: marketing, comércio eletrônico, TI, culinária, bem-estar, ciência, educação, textos acadêmicos, esporte, turismo, gastronomia, esoterismo e religião.
  • Cat Tools: SDL Trados Studio 2021, ApSIC Xbench, Subtitle Edit e Wordfast.
  • CNPJ: 30.655.421/0001-11.


E-mail: i[email protected]

Tel.: +55 (32) 99987-2694

Skype: iagommedeiros

Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 47
(Todo nível PRO)

Idiomas Principais (PRO)
francês para português28
inglês para português11
português para francês8
Principais áreas gerais (PRO)
Tecn./Engenharia16
Direito/Patentes12
Adm./Finanças12
Ciências Humanas4
Outra3
Principais áreas específicas (PRO)
Finanças (geral)12
Arquitetura8
Construção/engenharia civil8
Direito (geral)8
Economia4
Meio ambiente e ecologia4
Cosméticos, beleza3

Ver todos os pontos ganhos >
Palavras-chave translator, Brazil, tradução, revisão, ciências humanas, culinária, religião, esoterismo, ocultismo, magia. See more.translator, Brazil, tradução, revisão, ciências humanas, culinária, religião, esoterismo, ocultismo, magia, gastronomia, alimentação, sociologia, pedagogia, história, ciência da religião, francês, francês-português, português-francês, francês>português, português>francês, ufjf, juiz de fora, universidade federal de juiz de fora, letras, literatura, prosa, poesia, translation, traduction, gastronomy, culinary, religion, esoterism, astrology, yoga, dietetics, food and drink, wine, vin, gastronomie, ésoterisme, ioga, marketing, TI, UX/UI, MTPE, e-commerce, internet, nutrition. See less.


Última atualização do perfil
Jan 17