Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 15 '08 por>ita saradao molto in forma easy closed ok
- Feb 12 '08 por>ita mas que só ma l'unica cosa che possono presentare pro closed no
4 Feb 12 '08 por>ita escolas profissionalizantes formam profissionais para atuarem na indústria do tre scuole professionali stanno già formando e qualificando pro closed ok
4 Feb 11 '07 por>ita era uma bola! era una palla easy closed ok
4 Dec 31 '06 por>ita para trás / para frente all'indietro / in avanti pro closed ok
4 Dec 31 '06 por>ita o que permite il che permette pro closed ok
4 Dec 31 '06 por>ita Quando soltar o botão... quando il bottone verrà rilasciato pro closed ok
- Dec 12 '06 por>ita Continuação até Esna, passagem pela eclusa e passeio pelo mercado continuazione fino a Esna, visita della diga e passeggiata al mercato pro closed ok
- Dec 3 '06 por>eng com maior produtividade de ocorrência with a higher chance to happen / occur easy closed no
4 Dec 3 '06 por>eng titubeiam e indagam they hesitate and inquire pro closed ok
- Dec 2 '06 eng>por for the position online pelos cargos on-line pro closed ok
4 Dec 2 '06 eng>ita Take One prendine uno / approfitta(ne) pro closed ok
4 Nov 27 '06 por>ita sistema de Vacuo para fabricacao de meias desmontado impianto a vacuo per la fabbricazione di calze smontato pro closed ok
- Nov 27 '06 eng>ita in order to secure incoming quality Scania per ottimizzare la qualità dei dati in entrata, scania ... pro closed ok
- Nov 27 '06 eng>ita A-dimension larghezza (dimensione A) pro just_closed no
4 Nov 27 '06 eng>por Special purpose entities entidades com (um) propósito específico pro closed ok
3 Nov 22 '06 por>ita promover um leilão indire / realizzare un'asta pro closed ok
- Nov 21 '06 eng>ita Parent-child relationships relazioni genitore-figlio pro closed no
- Nov 20 '06 eng>ita mounting pieces pezzi da montare pro closed ok
4 Nov 9 '06 eng>por before law perante a lei easy closed ok
- Nov 9 '06 por>eng através da utilização do morfema em tela using the morpheme displayed on the screen pro closed no
- Nov 6 '06 eng>ita largest maggiore easy closed ok
- Nov 6 '06 eng>por defied belief desafiavam a crença neles pro closed ok
3 Nov 6 '06 eng>ita code router code router pro closed no
- Nov 6 '06 por>eng espatulamento withdrawal (with a spatula) /cleaning pro closed ok
4 Nov 5 '06 eng>ita The Institutional Real Estate Letter Editorial Board rivista / periodico pro closed ok
4 Nov 5 '06 eng>ita Italian slang for "tomboy" lesbica pro closed no
- Nov 4 '06 eng>ita organized strutturati pro closed no
- Nov 2 '06 eng>ita loose (in contesto) fragili pro closed ok
- Nov 2 '06 por>eng só contenha a assinatura destes should contain exclusively their signature pro closed no
- Nov 2 '06 por>eng FORMA - PERÍODO DE INGRESSO / PERÍODO DE SAÍDA way (method) and semester pro just_closed no
4 Nov 2 '06 por>eng é que eu tô coisa i have a problem with it pro closed ok
3 Oct 31 '06 ita>por per più usi al chiuso para usos diferentes em lugares fechados easy closed ok
4 Oct 31 '06 eng>ita running and ducking correndo e scomparendo / correre e nascondersi pro closed no
4 Oct 30 '06 ita>por ove appresso conforme (/no lugar) especificado a seguir pro closed ok
3 Oct 30 '06 eng>ita should be being proposed avrebbero dovuto darci un database migliore pro closed ok
- Oct 30 '06 por>eng ...parcialmente procedente a acusação deduzida... partially proceeding the deduced accusation pro closed ok
4 Oct 30 '06 eng>por with the dowry in term of dote pro closed ok
- Oct 30 '06 eng>por think tank banco de idéias pro closed ok
- Oct 30 '06 eng>ita knife issue presenza di coltelli pro closed no
- Oct 30 '06 eng>ita Service Hardening protezione avanzata dei servizi pro closed ok
- Oct 29 '06 eng>por Fargesia murieliae bambu-guarda-chuva pro just_closed no
4 Oct 29 '06 por>eng loose coupling vinculação fraca (acoplamento solto) pro closed no
3 Oct 28 '06 por>eng PSU power supply units pro closed ok
- Oct 28 '06 eng>por games of chance jogos da sorte pro closed ok
- Oct 28 '06 eng>por weaned off ficar independente pro closed ok
4 Oct 28 '06 eng>por over-delivery entrega excessiva pro closed no
- Oct 28 '06 eng>por non-ticket revenues lucros não derivados da venda de passegens pro closed ok
- Oct 28 '06 eng>ita steel and glass filling composte di / riempite con acciaio e vetro pro closed ok
- Oct 28 '06 eng>por over-achievement desempenho excedente (excessivo) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered