Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 13 '05 eng>ita syndicated loan market mercato dei prestiti sindacati pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>ita cost plus riaddebito dei costi maggiorati di un percentuale pro closed ok
4 Sep 1 '05 ita>eng sottostanti governativi government underlyings pro closed ok
- Aug 23 '05 ita>eng rappresentanza "as a rep" pro closed ok
- Aug 12 '05 ita>eng patrimonio del Comparto sub-fund assets pro closed no
- Jul 1 '05 eng>ita business as usual (en, fr> it) Il lavoro va avanti pro just_closed no
4 Jun 7 '05 eng>ita reverse stock-splits raggruppamenti azionari pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>ita to the fullest extent legally possible nei più ampi limiti consentiti dalla legge pro closed ok
- May 7 '05 eng>ita to execute documents sottoscrivere documenti pro closed ok
- Apr 17 '05 eng>ita Background to the Company informazioni sulla società pro closed ok
- Apr 15 '05 eng>ita whist scopa o scopa d'assi pro closed ok
- Apr 14 '05 eng>ita certified public accountant ragioniere iscritto all'albo / commercialista pro closed ok
- Apr 7 '05 eng>ita nostro and vostro account gestione dei conti interbancari nostro e vostro pro closed ok
- Apr 2 '05 eng>ita the Old School Tie i colori della vecchia scuola privata pro closed ok
- Mar 25 '05 eng>ita priviledge and confidential Riservata pro closed no
- Mar 25 '05 eng>ita Supplementary Term termine suppletivo pro closed ok
4 Mar 24 '05 eng>ita under the order in forza dell'ordine pro closed ok
- Mar 22 '05 eng>ita "bring 'em on" falli entrare, che vengano pro closed no
4 Mar 22 '05 eng>ita talk past each other parlare ignorandosi a vicenda pro closed no
1 Mar 15 '05 ita>eng MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO ministry of the environment and territorial protection pro closed ok
- Mar 14 '05 eng>ita ceiling windows lucernari pro closed ok
4 Mar 8 '05 eng>ita Pricing Supplement Avviso integrativo alla nota integrativa-programma pro closed ok
- Mar 3 '05 eng>ita governing law foro competente e legge applicabile pro closed ok
4 Mar 1 '05 eng>ita vedi frase Qualsivoglia controversia sorta in merito ....(vedi sotto) pro closed ok
4 Feb 28 '05 eng>ita available otherwise than pursuant to - URGENT disponibili se non ai sensi di pro closed no
4 Feb 26 '05 eng>ita execution and delivery all'avvenuta sottoscrizione e consegna pro closed no
- Feb 4 '05 eng>ita asset backed securitization transactions operazioni di cartolarizzazione garantite da attività pro closed no
- Jan 14 '05 eng>ita differ in detail possono risultare diverso nel dettaglio pro closed ok
- Jan 14 '05 eng>ita within (here) nell'ambito di pro closed no
- Jan 12 '05 eng>ita loos bagno pro closed ok
4 Jan 7 '05 eng>ita ET Se riguarda gli Stati Uniti, direi piuttosto "Eastern Time" pro closed ok
- Dec 23 '04 eng>ita user ID utenza pro closed ok
4 Dec 22 '04 eng>ita for service of process per la notificazione dell'atto processuale pro closed ok
- Dec 19 '04 eng>ita per period per ogni periodo pro closed ok
3 Dec 17 '04 eng>ita Passport in original - one set of photostat copy passaporto in originale - una fotocopia di tutto pro closed no
4 Dec 17 '04 eng>ita Subject as expressly provided here Fatto salvo quanto qui previsto.... pro closed ok
4 Dec 9 '04 eng>ita zip vs. postal code CAP pro closed ok
- Nov 24 '04 eng>ita Distribution Agreement accordo di collamento pro closed ok
4 Nov 14 '04 eng>ita provided, however, that fermo restando che pro closed ok
- Nov 3 '04 eng>ita too close to call testa a testa pro closed no
- Oct 26 '04 eng>ita offshore all'estero pro closed ok
- Oct 21 '04 eng>ita reclassified consolidated income statement conto economico consolidato riclassificato pro closed ok
4 Oct 20 '04 eng>ita proxy procura / procuratore pro closed no
4 Oct 20 '04 eng>ita district court tribunale circoscrizionale pro closed no
- Oct 12 '04 eng>ita sheepishly senza troppa convinzione pro closed no
4 Sep 30 '04 eng>ita subject to earlier termination salvo risoluzione anticipata pro closed no
- Sep 30 '04 eng>ita inventory write-offs svalutazioni delle scorte pro closed ok
- Sep 30 '04 eng>ita that do not rock the boat che non agitino troppo le acque pro closed ok
4 Sep 30 '04 eng>ita retirement plan investment allocations in XYZ stock investimenti in azioni xyz nell'ambito di un piano previdenziale pro closed no
4 Sep 30 '04 eng>ita metrics dimensioni metriche pro closed ok
Asked | Open questions | Answered