Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 28 '20 ita>eng consumo consapevole informed consumption/being an informed consumer pro closed no
4 Jan 14 '20 ita>eng muffola di platea stalls/shelves muffle/junction box pro closed no
3 Mar 9 '13 ita>eng packagizzazione designing/consigning the unit as a (particular) package (of features/options) pro closed ok
- May 10 '12 ita>eng Impianti speciali a caratteristiche di ridondanza special back-up systems pro closed ok
4 Apr 21 '12 ita>eng Applicazioni e lavorazioni speciali special treatment and manufacturing methods pro closed ok
- Jan 7 '12 ita>eng ottenimento Autorizzazioni obtaining permits pro closed no
- Dec 13 '11 ita>eng smorzato flattened/muffed pro closed no
4 Dec 1 '11 ita>eng eccelse ... are not / far from) outstanding pro closed no
- May 22 '11 ita>eng mascherina template (of the drawing / master drawing pro just_closed no
4 Mar 12 '11 ita>eng al frazionamento del Terreno land subdivision/allotment pro closed ok
- Jan 9 '11 ita>eng penali compensative amends pro just_closed no
- Sep 6 '09 ita>eng a macchia di leopardo spread in spots throughout the region pro closed no
- Sep 5 '09 ita>eng Cabina di smistamento distribution booth/box pro closed no
- Aug 29 '09 ita>eng sottofiliere industrial sub-cycles pro closed ok
- Aug 13 '09 ita>eng tavolo da lavoro carrellati trolley-mounted work bench and (the) tool chest for... ... ... pro closed ok
- Aug 8 '09 ita>eng affiancamento (... and must allow {for}) coupling pro closed ok
- May 29 '09 ita>eng Morsettiera di sezionamento e derivazione please see pro closed ok
- May 26 '09 ita>eng transizione tripolari ed asimmetriche tripolar and asymmetric relays pro just_closed no
- May 22 '09 ita>eng ammarragista Х-ray scanner/machine operator pro closed ok
- Feb 9 '09 ita>eng Mercato a maggior tutela (a) market (sector) subject to major safeguards pro closed ok
Asked | Open questions | Answered