Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 19 '17 rus>eng назначается determined pro just_closed no
- Jul 7 '15 rus>eng укомплектованность штата работников full complement of workforce/personnel/stuff pro closed ok
- Jun 19 '15 rus>eng увольнение с возможностью досрочного оформления пенсии exercising/implementing the early-retirement option pro closed no
- Jun 10 '15 rus>eng работа была снята с него he was relieved of his letter-writing/correspondence duty pro closed no
- May 4 '13 rus>eng Местность приравненная к регионам Крайнего Севера A territory equated with the Far-North (regions) pro closed ok
- May 3 '13 rus>eng Сведения об образовании внесены на основании диплома Education data refers to the Diploma No. Ю № 01234, issued by.... pro closed ok
4 Feb 3 '13 rus>eng не превышающих сменную в них потребность not exceeding one work-shift requirement pro closed no
4 Jul 24 '12 rus>eng Течение указанного срока начинается на следующий день The said period shall commence on the day following the receipt pro closed ok
- May 1 '11 rus>eng отступы от краёв площадок platform/site safety margins pro closed ok
- Apr 26 '11 rus>eng сдать своё рабочее место сменщику to hand/turn one's workstation over to a relief pro closed ok
- Jan 28 '11 rus>eng обеспеспечение взаимозаменяемости recruit training to build personnel replacement pool pro closed ok
- Sep 8 '10 rus>eng Ответственность (in context) Demerit (in context :)) pro closed no
- Feb 17 '10 rus>eng ввести в курс дел to break (a new employee) in pro closed no
4 Apr 14 '09 rus>eng соблюдение форменной одежды the adherence to the dress code pro closed no
4 Apr 14 '09 rus>eng внешний вид personal appearance pro closed no
- Mar 31 '09 rus>eng Очередность предоставления отпусков Vacations leave turnover pro closed no
- Feb 23 '09 rus>eng кадровые технологии HR management pro closed ok
Asked | Open questions | Answered