Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Lucas Gamero Native in Ισπανικά	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
82	Blanca Amoroso Native in Ισπανικά	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
83	TAMER DONOVAN ANANI Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US)	Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
84	A. Oliva Native in Ισπανικά	english, español, organizaciones internacionales, traducción, revisión, puntualidad, precisión, dilatada experiencia, cooperación y desarrollo, políticas internacionales, ...
85	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Αγγλικά (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayΠετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, Υπολογιστές (Γενικά), Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
86	Riya Patel Native in Χίντι , Ισπανικά	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
87	María José Martínez Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
88	Ana Rozados Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
89	Jesús de Cos Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
90	Maria Gustafson Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ισπανικά (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
91	WISSE Native in Αγγλικά , Γερμανικά	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
92	Michaela Weber Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
93	Perrine Broca Native in Γαλλικά	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
94	fabiana marbian Native in Ισπανικά , Ιταλικά	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
95	Sergio Rodríguez Perboire Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican)	translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
96	newtranslati Native in Αγγλικά	ArrayΚατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
97	BernardoVivienH Native in Γαλλικά	French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
98	Paz Jarque Native in Ισπανικά	spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.