Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ana Vendrell Native in Ισπανικά	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
182	Bernadette Mora Native in Ισπανικά	Rates can be agreed for large volume and regular work.
183	NoostiCAT Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
184	Francisco Alcaina Granell Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American) , Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
185	Abdelkarim Kassimi Native in Ισπανικά , Αραβικά	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
186	FelixFiguero (X) Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
187	Carine Nanfah Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayΙατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Όργανα, Μουσική, ...
188	Enrique González-Acha Native in Ισπανικά , Γερμανικά	ArrayΑρχιτεκτονική, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Φαρμακευτικά
189	Rosario Aragón Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
190	Luis Alvarez Native in Ισπανικά	translator interpreter spanish english french german russian
191	Kuate Joël Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France, African, Cameroon, Canadian)	Professional translator, general translation, legal and medical translation, English and Spanish into French translation, revision and proofreading devices consumption, Machine Translation Post Edition, etc.
192	RosaMaria Vitoria Native in Ισπανικά	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
193	Mariana G Castellon Native in Ισπανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Γλωσσολογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη
194	Marta Bellido Armenteros Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
195	Estefanía González Native in Ισπανικά	spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
196	José Joaquín Navarro Native in Ισπανικά	Littérature française. Latin classique, latin vulgaire. Histoire de la langue espagnole et française. Grammaire, lexique, argot, verlan, mode, tribus urbaines. Cuisine, aliments. Huile d'olive. Guide à Grenade, Cordoue, Jaén. Boxe, ...
197	Vincent Taillefumier Native in Γαλλικά	français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique
198	AlmuRV Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
199	Victor Alva Native in Ισπανικά (Variant: Peruvian)	ArrayΙατρική (Γενικά), Ψυχολογία
200	Enrique F Granados-González Native in Ισπανικά	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.