Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , Αγγλικά (Variants: UK, US, British, South African)	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μαγειρική / Γαστρονομία, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
122	Marion Lambert-Nuding Native in Γαλλικά	french, interpreter, localization, marketing, business, website, translation, marine, travel, architecture, ...
123	Camille Gondral Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, Standard-France)	English, Spanish, French, flexible, reliable, accurate, timely, CAT, tourism, marketing, ...
124	CELINE BEAUPREZ Native in Γαλλικά	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
125	Marjorie Gouzée Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
126	Marie-Claude Leblanc Native in Γαλλικά , Αγγλικά	ArrayΟνόματα (ατόμων, εταιριών), Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...
127	Fernando Silva Salettes Native in Ισπανικά , Γαλλικά	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
128	Marjorie Yerushalmi Native in Γαλλικά	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
129	A Dupin Native in Γαλλικά	ArrayΑρχιτεκτονική, Ποίηση & Λογοτεχνία
130	Maec (X) Native in Γαλλικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Μέσα / Πολυμέσα
131	Annaelle Aubert Native in Γαλλικά	financial, legal, institutional, translation, proofreading, french, quality control
132	Eve Lasserre Native in Γαλλικά	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Μαγειρική / Γαστρονομία, Γλωσσολογία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
133	Joëlle Bouille Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France)	Array
134	Andrijana Taseva Native in Σλαβομακεδονικά	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
135	Inma González Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, German, localization, translation, transcription, proofreading, revision, transcreation, ...
136	Genevieve Tournebize Native in Γαλλικά , Αγγλικά	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
137	Pierre Souchar Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan, US)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
138	Estelle Rio Native in Γαλλικά	Translator French, traductora francés, marketing, software
139	Rania Ludie (X) Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	French, Spanish, English, Italian, Arabic, subtitling, transcription, proofreading, journalism
140	GaroTypos Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.