Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Τοπογραφία » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γαλλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Τοπογραφία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

59 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
2
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
3
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Γαλλικά
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
4
Amandine Fievet
Amandine Fievet
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
5
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
6
Marillia Raeder Auar de Oliveira
Marillia Raeder Auar de Oliveira
Native in Αγγλικά (Variants: UK, US) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
7
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Γαλλικά
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
8
Virginie Menetrey VM Traductions
Virginie Menetrey VM Traductions
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
9
Laora Briquet
Laora Briquet
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
french, france, english, chinese, mandarin, translation, transcreation, marketing, creative, communications, ...
10
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Καταλανικά
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
11
Christell.C
Christell.C
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
12
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in Γαλλικά
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
13
etctraducciones
etctraducciones
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
14
Sophie Le Paih
Sophie Le Paih
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
15
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
16
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in Γαλλικά , Ισπανικά Native in Ισπανικά
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
17
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
18
PHILIPPE GOUAY
PHILIPPE GOUAY
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
19
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
20
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μέσα / Πολυμέσα


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.