Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Επιστήμη » Δίκαιο (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eduardo Escolar Native in Ισπανικά	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
2	Mardochée Tamafo Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
3	Anne Brulin Native in Γαλλικά	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
4	Val Native in Γαλλικά	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Μαγειρική / Γαστρονομία, Ιατρική: Οδοντιατρική, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, ...
5	Benoit Cros Native in Γαλλικά	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
6	jacqueline simana Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...
7	T&I Portfolios Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8	Renée Annabel W. Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
9	Christina Green Native in Ισπανικά	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
10	Acarabea Native in Γαλλικά , Ιταλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ποίηση & Λογοτεχνία, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), ...
11	Marie Hélène AFONSO Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
12	Patrice Da Lage (X) Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France)	our language experts provide French translations for national and international clients.
13	Fabien Mounielou Native in Γαλλικά	English, Italian, Spanish, contracts, intellectual property, european law, distributorship agreements, non disclosure agreements, court decisions, wills, ...
14	Souhel Salloub Native in Γαλλικά , Ισπανικά	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
15	Sylvie LE BRAS Native in Γαλλικά	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
16	Alexandre Tissot Native in Γαλλικά	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
17	Nevia Ferrara Native in Ιταλικά (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
18	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
19	Clothilde Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
20	Nadine Hertig Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Swiss) , Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.