Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Tim Oetjen Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France)	french, english, spanish, translator, translation, freelance,
142	Rita Douxchamps Native in Γαλλικά	English, French, Corporate Communication, Management, Human Resources, Marketing, Advertising, International Organization, NGO, CAT Tools, ...
143	Corinne Bon Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
144	julien DESROCHE Native in Γαλλικά	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
145	Judith Nataf Native in Γαλλικά	ArrayΥπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Πληροφορική, ...
146	Annaelle Aubert Native in Γαλλικά	financial, legal, institutional, translation, proofreading, french, quality control
147	Gilles Wandel Native in Γαλλικά	General translation, literature, art, history, social sciences, marketing, creative translation, transcreation, English, Spanish, ...
148	Luis Estrada Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish
149	Robin Dufaye Native in Γαλλικά	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...
150	Monique Sarah Native in Ισπανικά (Variants: Colombian, Latin American)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
151	Jennifer Sheridan Native in Γαλλικά , Ιταλικά	French, English, Italian, Spanish, Trados
152	Catherine Antheunissens Native in Γαλλικά	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
153	Maryline David Native in Γαλλικά	French, Français, Frances, Francese, English, Anglais, Ingles, Inglese, Spanish, Espagnol, ...
154	Laure-Anais Perich Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
155	Mael Seigneur Native in Γαλλικά (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)	French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
156	Emeline CARUEL Native in Γαλλικά	spanish, french, english, translator, online
157	Oleg Golyubin Native in Ρωσικά	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
158	Francisco Alcaina Granell Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
159	Isabel Zapata Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
160	Nadine Mondestin Native in Αγγλικά (Variant: US) , Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, haitian creole, spanish, society, culture, politics, journalism, issues, community, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.