Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Μέσα / Πολυμέσα » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Eric Verdonck Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Αγγλικά (Variant: US) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
122	Charles Lucien Melingui Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France) , Αγγλικά (Variant: British) , Εγουόντο	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
123	Louis Hannequin Native in Γαλλικά	english, french, translation
124	Anne Brulin Native in Γαλλικά	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
125	Fabrice DABOVAL Native in Γαλλικά	experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
126	Aude Fenaille Native in Γαλλικά	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
127	Claire Mendes Real Native in Γαλλικά	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
128	Elite Text (X) Native in Γερμανικά , Αγγλικά , Ολλανδικά	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
129	isabelle lemahieu Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
130	Quentin NEVEN Native in Γαλλικά , Αγγλικά	English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
131	Guillaume Petit Native in Γαλλικά	English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...
132	Michaela Weber Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
133	Riya Patel Native in Χίντι , Ισπανικά	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
134	Emeline Pogorbsky Native in Γαλλικά	Media, Culture, AR, VR, XR, Movie and TV production, dance, inclusion, BIPOC, , ...
135	willy paul Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	translation, French, casinos, roulette, poker, professional, IT, poker, translator, France, ...
136	Marie-Claude Leblanc Native in Γαλλικά , Αγγλικά	ArrayΓεωργία, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
137	Elisa Mignemi Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
138	Nathalie Morin Dallain Native in Γαλλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), ...
139	Nicoleta M. Re Native in Ιταλικά , Ρωσικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
140	Valentina Seguel Tamaríz Native in Ισπανικά	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.