The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Business/Commerce (general) Translation Glossary

Greek term		English translation
κάλυψη ίδιας συμμετοχής		to cover own contributions
κέρδισε την εμπιστοσυνη		win/gain the trust
κανονισμός προμηθειών		procurement regulations
κατ' έφεση εξέταση		appeal examination	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
κατά ποσοστό στα εκατό.		expressed as a percentage
κατάθεση της υπεύθυνης δήλωσης του νόμου 1589		submission of statutory declaration of law 1589
κατάσταση αποδεκτών		list of recipients	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
κατάσταση επιστρεφομένων		list of refunds and/or list of refunded amounts
καταστήματα εξυπηρέτησης		Service Stores / service points / retail outlets	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
κλεισιμο/ανοιγμα ταμειου		opening/closing till balance
κοινωνία αστικού δικαίου		Co-ownership pursuant to Civil Law
κολοβακτηρίοδα (ΠΑΚ,ΜΡΝ)		coliforms (MPN)
κονδύλια		funds
κοστοστρέφεια		cost-orientation	Carolyn Brice
Entered by: Carolyn Brice
κοστοστρεφείς		cost-oriented
κεντρικό ηλεκτρονικό μητρώο δημοσίων συμβάσεων (ΚΗΜΔΗΣ)		Central Electronic Public Procurement Registry
λήξη διάρκειας μη Φ.Π. (φυσικού προσώπου)		expiration of a corporation's term / dissolution of a corporation	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
λήξη συναγερμού		all-clear	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
λόγω μεταμέλειας		because of change of mind, because of change of heart	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
λειτουργικά μεγέθη		operational figures	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
μ.μ. συσκ.		packaging units (PU)	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
με ονομαστική παραγγελία ή μόνιμης κάλυψης		with nominal cost prescription or permanent disability pension coverage
μειοδοτικός ή πλειοδοτικός διαγωνισμός		call for bids, call for tenders	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
μεταβολή σχέσεων		change in relationships	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
νομιμοποιητικά έγγραφα		legal documents	Carolyn Brice
Entered by: Carolyn Brice
οργανωμένη αντιπροσωπεία		Official distributor/dealer
οικονομικές εκκρεμότητες		financial abeyances
οπτική διεθνική ανάπτυξη		visual international development
Μανομετρικό ύψος		manometric head
Όμιλος Εξυπηρετήσεως Επιχειρήσεων		business services group	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
Όταν η τεχνολογία συναντάει τον ύπνο, τότε εμείς έχουμε την δυνατότητα να σας πα		When technology takes care of your sleep, it\'s time to talk about our mattresses.
σημεία συγκέντρωσης (προιόντων)		(product) collection points	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
σημειακή διαφορά		notable disagreement, notable point of divergence, major disagreement, difference in points	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
στους κόλπους της επιχείρησης		within the company
συναλλαγματική		bill of exchange
συνδυασμένο όχημα		a combined vehicle, a combined platform, a combined channel	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
συντελεστής πρόβλεψης κόστους		cost forecast rate	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
εργολαβικό τίμημα κατ' αποκοπή		lump sum contracting fee
εργοληπτική επιχείρηση		contracting enterprise
εργοληπτικό σχήμα		contracting partnership

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »