Search results: (11 matches) | Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
|---|
| Trados support | Xbench options added in Trados | Works now | Thank you, Elena!
It works now :) | Mihai Seucan | Jul 24, 2022 | | Trados support | Xbench options added in Trados | | Hi,
I have upgraded my Trados license to 2022
version, but now I am missing Xbench option that I
used to have in 2021 version of Trados. I have
also Xbench license, but now it is not co | Mihai Seucan | Jul 24, 2022 | | Trados support | Trados: Cloud-based resources | | Hi,
I am using Trados 2021, with new service
pack installed, and today after I uploaded a new
project, at Cloud-based resources I do not have
any pair language. I am not sure what the p | Mihai Seucan | Feb 13, 2022 | | Trados support | Translation of already translated segments | Another solution | I found another solution to this problem.
Currently I have a project with several files
having repeating segments 100% match in the
different files. Another solution is, before
staring | Mihai Seucan | Jan 15, 2022 | | Trados support | Translation of already translated segments | Solved | Thank you Michael. I have found this searching
Trados forums over the weekend.
| Mihai Seucan | Jan 10, 2022 | | Trados support | Translation of already translated segments | | Hi,
I have a project in Trados with several
files for which client has provided a TM. The
problem is that I have a lot of repeating
segments, but I do not get repeating segments
aut | Mihai Seucan | Jan 7, 2022 | | Trados support | Export pdf file of finished document | Worked | Hi Roy,
I have saved in Trados the file as Word
document, and it looks just like source pdf file.
Thank you for the help | Mihai Seucan | Sep 1, 2021 | | Trados support | Export pdf file of finished document | | Hi,
I have finished translating a pdf file
(technical User Manual) in Trados, but I cannot
open finished pdf file. I get an error message
saying that this type of file is not accepted, | Mihai Seucan | Sep 1, 2021 | | Business issues | Word count in a project | Word count in a project | Well I work for 5 years doing freelance
translation, ad each time the word count was as it
was specified in the beginning, of course with
some minor differences (for a 10000 word maybe +/- | Mihai Seucan | Nov 15, 2020 | | Business issues | Word count in a project | Word count in a project | I found a formula online for calculating numbers
of words in an excel file. I did not use any CAT
tool. And yes they do mean that parts of sentences
are repeating.
[Edited at 2020-1 | Mihai Seucan | Nov 15, 2020 | | Business issues | Word count in a project | | Hi,
I am a freelance translator for the last 5
years, and even though I do not have a degree in
this field, I have translated so far thousands of
pages.
I have an issue now with a new | Mihai Seucan | Nov 14, 2020 | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
