Φόρουμ συζητήσεων τομέα μετάφρασης

Ξεκινήστε συζήτηση επί θεμάτων σχετικών με τη μετάφραση, τη διερμηνεία και την τοπικοποίηση

Δημοσίευση νέου θέματος Εκτός θέματος: Προβάλλονται Μέγεθος γραμματοσειράς: - / +

	Φόρουμ Θέμα Αποστολέας Απαντήσεις Προβολές Τελευταίο μήνυμα
	Turkish İlginç yazılar (Μετάβαση στη σελίδα 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14... 15) Adnan Özdemir Dec 20, 2017 210 114,700 Adnan Özdemir 00:45
	Poll Discussion Poll: What do you appreciate the most in working with companies with dedicated Vendor Management? ProZ.com Staff ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Jan 18 2 44 Kay-Viktor Stegemann Jan 18
	Business issues Best word counter/budgeting tool for translation Marta Esteban Jan 13 9 618 Matthias Brombach Jan 18
	CAT Tools Technical Help A CAT that can automatically convert TSV/Excel with HTML-type image links into ILLUSTRATED TERMBASE? mikhailo Jan 18 2 97 mikhailo Jan 18
	Getting established Trovare lavoro come dipendenti Mattia Salvadori Jan 18 0 41 Mattia Salvadori Jan 18
	Business issues Is this as weird as I first thought? Or did I miss the new normal? Adieu Jan 18 8 467 Dan Lucas Jan 18
	Business issues Invoice rejected because it was sent in later than 3 months (Translation Agency) Regina Maria Brodmann Jan 13 12 865 Chris S Jan 18
	Chinese 翻译点滴 (Challenges in Interpretation) (Μετάβαση στη σελίδα 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19... 20) David Shen Nov 12, 2005 289 87,582 QHE Jan 18
	Covid-19 outbreak Corona quarantine diary (Μετάβαση στη σελίδα 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63... 64) Mervyn Henderson Mar 15, 2020 959 325,728 Mervyn Henderson Jan 18
	ProZ.com bugs Blue board - error message Eloïse Notet Jan 18 5 117 Eloïse Notet Jan 18
	Polish Wybór studiów podyplomowych Marcin Liszewski Jan 6 10 659 Agnieszka Hög Jan 18
	Subtitling Ooona weekly subscription is now available Sarper Aman Jan 18 1 152 Noukita Jan 18
	Health and lifestyle for language professionals Where do you work as a freelancer? (Μετάβαση στη σελίδα 1... 2) Karvin Sun May 5, 2019 23 3,226 Christian Bonafede-Leeck Jan 18
	Money matters (Διαγραφή τίτλου) Jenna Lane Jan 17 3 505 Vasu Valluri Jan 18
	Getting established Getting started without any academic degree (Μετάβαση στη σελίδα 1, 2... 3) Sergey Lev Oct 4, 2016 32 9,664 Sergey Lev Jan 18
	Site forums Why is there no Delete Post button? Hans Lenting Jan 18 0 127 Hans Lenting Jan 18
	Subtitling Aegisub error: No sound at the end of the video Dora Sesar Oct 10, 2020 3 520 Novian Cahyadi Jan 18
	Business issues Scammed by a 5 stars rated agency. (Μετάβαση στη σελίδα 1, 2... 3) Maria Toresani Oct 23, 2020 32 4,966 Daryo Jan 18
	Localization Video game tags David Jones Jan 15 4 284 David Jones Jan 18
	ProZ.com contests - discussion of individual entries Discussion about 25th translation contest: "Alien first impressions" in French to Spanish - Entry #31679 N/A Jan 17 1 116 ANA COELLO PASTOR Jan 17
	SDL Trados support DeepL Plugin for Trados 2019 Daniel Salinero May 12, 2020 1 479 Olaniza Jan 17
	Transit support How unrealistic are Transit's fuzzy matches? Hans Lenting Jan 16 9 591 Dan Lucas Jan 17
	SDL Trados support How to convert a (scanned) PDF into Word in Trados 2019 Ulrike Cisar Jan 13 7 508 A. & S. Witte Jan 17
	Subtitling About how much text is in 1 hour interview? Heinrich Pesch Mar 13, 2019 8 1,551 Adieu Jan 17

	Turkish Çeviri ve müzik (Μετάβαση στη σελίδα 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14) Cagdas Karatas Apr 13, 2007 204 149,479 Adnan Özdemir Jan 17
	Business issues Atril Dead? Merab Dekano Jan 12 13 883 finnword1 Jan 16
	MemoQ support Metastatic Tags Cancer Adieu Jan 15 7 512 esperantisto Jan 16
	Poll Discussion Poll: Professionally, my outlook for the coming year is generally: (Μετάβαση στη σελίδα 1, 2... 3) ProZ.com Staff ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Dec 31, 2020 38 6,094 Adieu Jan 16
	Scams Scammer pretending to represent "Tone Translate" Andrea Capuselli ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Mar 2, 2020 6 1,381 Goldenbead Jan 16
	Powwows Powwow: Bologna - Italy N/A Jan 12 4 272 Luca Vaccari Jan 16
	Subtitling Is this useful software for subtitle translations? DJCommie Dec 31, 2020 7 607 Novian Cahyadi Jan 16
	ProZ.com technical support No Logout button - why? Paul Dixon Jan 15 4 371 Paul Dixon Jan 16
	MemoQ support "Use MT" is greyed out Alain Alameddine Sep 30, 2020 2 533 Adieu Jan 15
	MemoQ support MemoQ extremely slow in typing Marisa Gissi Feb 18, 2019 7 1,497 Adieu Jan 15
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Μετάβαση στη σελίδα 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208... 209) QHE May 4, 2014 3,129 2,181,266 QHE Jan 15
	Scams Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2 (Μετάβαση στη σελίδα 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) Samuel Murray Sep 24, 2019 138 26,290 Debbie Fung-A-Wing Jan 15
	SDL Trados support How to change the colour of the Translation results window bar Andrea Cingolani Jan 15 1 161 James Plastow Jan 15
	Business issues Egyptian and Arab linguists dealing with Romanian companies... Muhammad Mustafa Aug 13, 2020 5 1,538 Muhammad Mustafa Jan 15
	CAT Tools Technical Help A Tool to Translate Images (Μετάβαση στη σελίδα 1... 2) xulihang Jan 9 18 1,232 Yaotl Altan Jan 15
	CAT Tools Technical Help CAT tool compatible with idml and pdf that could be used as a proofreading tool for English Christelle Maginot Jan 14 8 420 Christelle Maginot Jan 15
	SDL Trados support Find/Replace problem again in Trados 2019 (Μετάβαση στη σελίδα 1... 2) euge bellini Jan 14 17 667 euge bellini Jan 15
	Spanish Tarifas de localización de videojuegos en España Celia Contreras Cantó Jan 10 3 277 yinnyann Jan 15
	MemoQ support Hide auto-propagated segments/repetitions in a memoQ file Eva Delacoute Jan 14 3 203 Eva Delacoute Jan 15
	Subtitling Subtitling a 100 minutes film - How many words? (Μετάβαση στη σελίδα 1... 2) GAK (X) Jun 3, 2004 18 18,101 raweck Jan 15
	Memsource support Find and replace Natalia Pedrosa Sep 25, 2018 3 1,154 WS McCallum Jan 15
	Language Industry Events & Announcements Free webinar: Ready to 🛑 Stop Procrastinating and 💥 Start Executing? Jenae Spry Jan 7 2 361 Jenae Spry Jan 14
	Professional development Interesting translation topics to do a PhD on. VICTOR RAMIREZ Jan 11 4 419 VICTOR RAMIREZ Jan 14
	ProZ.com: Translator Coop New networking service for members: ProZ.com Meetups Rocío Tempone ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Jan 14 0 156 Rocío Tempone ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Jan 14
	Legal Legal Advice on Brand Jonathan Gautier Jan 13 1 154 Nikki Scott-Despaigne Jan 14

Subscribe to recent posts

Δημοσίευση νέου θέματος Εκτός θέματος: Προβάλλονται Μέγεθος γραμματοσειράς: - / +

= Νέα μηνύματα μετά την τελευταία σας επίσκεψη. (

= Περισσότερα από 15 μηνύματα)

= Κανένα νέο μήνυμα μετά την τελευταία σας επίσκεψη. (

= Περισσότερα από 15 μηνύματα)

= Το θέμα είναι κλειδωμένο (Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση νέων μηνυμάτων σε αυτό)