Interpreters » フランス » 英語 から フランス語 » Tech/Engineering » コンピュータ: ソフトウェア

The 英語 から フランス語 translators listed below specialize in the field of コンピュータ: ソフトウェア. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
2
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
3
Cédric Stéphany
Cédric Stéphany
Native in フランス語 Native in フランス語
4
Antoine Emeriaud
Antoine Emeriaud
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
5
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
6
Alexandre Nopper
Alexandre Nopper
Native in フランス語 Native in フランス語
Software, IT, localization, video games, electricity, electronics, computing, politics, history, tourism, ...
7
Patrick Barbarin
Patrick Barbarin
Native in フランス語 Native in フランス語
english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
8
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
9
Sandrine Guyennet
Sandrine Guyennet
Native in フランス語 Native in フランス語
french, english, localization, translation, videogames, MMO, trados, apps, app, media, ...
10
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
11
Alexis Chupin
Alexis Chupin
Native in フランス語 Native in フランス語
12
Benedicte REVERON
Benedicte REVERON
Native in フランス語 Native in フランス語
freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
13
Sebastien DETOUT
Sebastien DETOUT
Native in フランス語 Native in フランス語
french, computers, IT, software, localization
14
Damien Poussier
Damien Poussier
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
translation, traduction, traducteur, translator, French, English, français, anglais, video games, jeux vidéo, ...
15
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in タイ語 Native in タイ語
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
16
alvanice
alvanice
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
17
Cannelle B.
Cannelle B.
Native in フランス語 Native in フランス語
english, spanish, translation, review, proofreading, project management, comics, webtoon, clothes, localization, ...
18
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in フランス語 Native in フランス語
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
19
Bastien Varin
Bastien Varin
Native in フランス語 Native in フランス語
20
Carole Pinto
Carole Pinto
Native in フランス語 Native in フランス語
english to french translator, english to french translation, english to french localization, localization, software localization, software translation, website translation, website localization, marketing translation, marketing localization, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.