Interpreters » Frankreich » Englisch > Französisch » Tech/Engineering

The Englisch > Französisch interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

150 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in Französisch (Variants: Cameroon, Belgian, African, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish) Native in Französisch, Italienisch (Variants: Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese) Native in Italienisch
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
2
Virginie Menetrey VM Traductions
Virginie Menetrey VM Traductions
Native in Französisch Native in Französisch
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
3
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Französisch
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
4
Pascale Joyerot
Pascale Joyerot
Native in Französisch Native in Französisch
medical translations, technical translations, IT translations, marketing translations, localization, computers, english, spanish, french
5
Arnaud GRANDAMY
Arnaud GRANDAMY
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English to French translation, finance, legal, compliance, translator, automotive
6
Aude Fenaille
Aude Fenaille
Native in Französisch Native in Französisch
anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
7
Damien Poussier
Damien Poussier
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
translation, traduction, traducteur, translator, French, English, français, anglais, video games, jeux vidéo, ...
8
David BUICK
David BUICK
Native in Englisch Native in Englisch
Building, legal, copywriting, interpreting, local government
9
Sophie Govaere McConnell
Sophie Govaere McConnell
Native in Französisch Native in Französisch
software localization, website localization, French, anglais, localisation de logiciel, localisation de site internet, informatique, IT, computer science, translator, ...
10
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
11
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in Französisch (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss) Native in Französisch
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
12
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
13
Dominique Masurel
Dominique Masurel
Native in Französisch Native in Französisch
technical, technique, patent, brevet, chimie, chemistry, chemical engineering, génie chimique, biochemistry, biochimie, ...
14
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in Französisch Native in Französisch
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
15
Luc morvan
Luc morvan
Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in Französisch
Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
16
Helene Diu
Helene Diu
Native in Französisch Native in Französisch
chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
17
Igor Kazmierski
Igor Kazmierski
Native in Französisch Native in Französisch
chemistry, polish, english, french, organic chemistry, organic, doctor, PhD, patents, science, ...
18
Andreas Assmann
Andreas Assmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
30 years experience, technical, editorial, social sciences, politics, littérature, french-german translations, english-german translations,
19
Ingveldur St. Ingveldardóttir
Ingveldur St. Ingveldardóttir
Native in Isländisch Native in Isländisch, Französisch Native in Französisch
Icelandic, islandais, scandinave, scandinavian, nordic, nordique, traduction, translation, adaptation, edition, ...
20
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in Französisch Native in Französisch
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.