Interpreters » němčina -> francouzština » Art/Literary » IT (informační technologie)

The němčina -> francouzština translators listed below specialize in the field of IT (informační technologie). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, arabština (Variant: Moroccan) Native in arabština, francouzština (Variants: Moroccan, African, Standard-France) Native in francouzština
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
2
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in francouzština Native in francouzština
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
5
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francouzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francouzština
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
6
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in němčina Native in němčina, francouzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francouzština
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
7
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
8
Damas Nembot
Damas Nembot
Native in francouzština (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss) Native in francouzština
Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
9
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francouzština Native in francouzština
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
10
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
technical, agriculture, commercial, legal
11
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francouzština Native in francouzština
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
12
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
german and italian technology manual christianity localization serious
13
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
14
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in němčina (Variants: Austrian, Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian) Native in němčina, angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in francouzština
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
15
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
16
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in francouzština Native in francouzština
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
17
Thierry Raymond
Thierry Raymond
Native in francouzština Native in francouzština
Übersetzungen, Traductions, Allemand, Français, Deutsch, ErrorSpy, Französisch, Terminologie, SDL Trados, Transit, ...
18
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in němčina Native in němčina
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
19
Yuna Guillamot
Yuna Guillamot
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, francouzština (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss) Native in francouzština
fast, precise, reactive
20
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.