Interpreters » allemand vers italien » Tech/Engineering

The allemand vers italien interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italien 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
3
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in italien Native in italien
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
4
Guido Villa
Guido Villa
Native in italien Native in italien
TI (technologie de l'information), Agriculture, Ingénierie (général), Ingénierie : industriel, ...
5
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italien Native in italien
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
6
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
English, Latam and European Spanish, novels
7
B. Services
B. Services
Native in italien Native in italien
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
8
RobAlt
RobAlt
Native in italien Native in italien
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
9
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italien Native in italien
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
10
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in français Native in français
Imprimerie et édition, Télécommunications, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs (général), ...
11
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italien (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italien, espagnol (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in espagnol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
12
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in italien Native in italien
Industrie automobile / voitures et camions, Ingénierie : industriel
13
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italien Native in italien
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
14
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
15
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italien
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
16
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
17
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italien Native in italien
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
18
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italien Native in italien
German, English, Spanish, French, Italian
19
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
20
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.