The italština -> španělština translators listed below specialize in the field of Média / multimédia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in angličtina Native in angličtina
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
2
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
3
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angličtina
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
4
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindština Native in hindština, španělština Native in španělština
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
5
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
6
Regina Soares
Regina Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
7
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
8
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
9
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in katalánština (Variant: Western) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
10
Virginia Bonilla Durán
Virginia Bonilla Durán
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
english, italian, spanish, latam, mexican spanish, neutral spanish, localization, transcreation, audiovisual, subtitles, ...
11
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in španělština 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
12
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
13
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in španělština
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
14
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
15
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
16
Chico1980
Chico1980
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
17
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
18
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in španělština (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
19
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italština (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in italština, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in španělština
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
20
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.