|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | chinese, general, business, legal, localization, technical | |
2 | children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ... | |
3 | Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria. | |
4 | Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ... | |
5 | Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ... | |
6 | italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ... | |
7 | 新闻学, 体育/健身/娱乐, 宗教, 国际组织/开发/合作, ... | |
8 | anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ... | |
9 | English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ... | |
10 | french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ... | |
11 | ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ... | |
12 | 人类学, 化妆品、美容, 教育/教育学, 政府/政治, ... | |
13 | 社会科学、社会学、伦理学等, 宗教, 音乐, 医疗:医疗服务, ... | |
14 | 诗词与文学, 语言学, 人力资源, 历史, ... | |
15 |
Massimiliano Maugeri
Native in Italian意大利语 , French法语 (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) , English英语 (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) , Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
16 | Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services. | |
17 | dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ... | |
18 | French, clinical, medical, translation, interpreting | |
19 | traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ... | |
20 | Traduction de l'espagnol vers le français, Traduction de l'anglais vers le français, Transcription en français, Traduction en anglais, Transcription, Sous-titrage |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.