The Schwedisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Musik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emma Stenqvist
Emma Stenqvist
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Subtitling, English to native Swedish translator, english, swedish, automotive, cars, software, computers, apps, applications, ...
2
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in Englisch Native in Englisch, Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
3
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in Englisch Native in Englisch, Thailändisch (Variants: Isan, Central / Standard) Native in Thailändisch
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
4
Maria Sitnikova
Maria Sitnikova
Native in Russisch Native in Russisch, Weißrussisch Native in Weißrussisch
IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, SAP, ...
5
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
Geologie, Chemie, -technik, Medizin: Kardiologie, Textilien/Kleidung/Mode, ...
6
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabisch Native in Arabisch, Deutsch Native in Deutsch
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
7
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
8
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
9
bendksu
bendksu
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
10
Trude Tøften
Trude Tøften
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
11
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: US, Argentine) Native in Spanisch
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
12
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
13
Michael Larsson
Michael Larsson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
14
Eureka81
Eureka81
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Polnisch Native in Polnisch
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
15
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in Englisch (Variants: UK, US, British, Canadian) Native in Englisch, Schwedisch (Variants: Scanian / skånska, Halländska, Västgötska, Stockholm, Östgötska, Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg) Native in Schwedisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce
16
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in Schwedisch (Variant: Stockholm) Native in Schwedisch
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
17
Anya Applebee
Anya Applebee
Native in Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch
Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
18
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Textilien/Kleidung/Mode, Produktion/Fertigung, Transport/Logistik/Versand, Vermessungswesen, ...
19
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
20
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in Schwedisch (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm) Native in Schwedisch
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.