The Spanisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Management/Verwaltung. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carla Sciarri
Carla Sciarri
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Schiffe, Segeln, Seefahrt
2
Cristiana Reis
Cristiana Reis
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
translation, editing, proofreading, quality assurance, localization, review, transcription, alignment, winalignment, glossary, ...
3
Manuel Ferreira
Manuel Ferreira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Militär/Verteidigung, Chemie, -technik, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, ...
4
Rodrigo de Oliveira
Rodrigo de Oliveira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Physik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
5
Intercom Translations
Intercom Translations
Native in Englisch (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in Englisch
Inter-Com Translations, Translations, Voice-Overs, Conference / Meeting Interpreting, Film / TV script Editing, Subtitling, Transcriptions, Copywriting, Typesetting, Proof reading / Editing, ...
6
Patrícia Pfau
Patrícia Pfau
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Druck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, SAP, Textilien/Kleidung/Mode, ...
7
Ruby Kusionowicz
Ruby Kusionowicz
Native in Englisch Native in Englisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
8
Isabel Halliday
Isabel Halliday
Native in Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch
9
Luar Blasco Pinheiro (X)
Luar Blasco Pinheiro (X)
Native in Spanisch Native in Spanisch
Tiere/Viehzucht/-haltung, Geologie, Energie/Energieerzeugung, E-Technik/Elektronik, ...
10
GT Trans
GT Trans
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Produktion/Fertigung, Medizin: Kardiologie, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Telekommunikation, ...
11
M. Clemente.Krug
M. Clemente.Krug
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Transport/Logistik/Versand
12
Débora Gonçalves
Débora Gonçalves
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Landwirtschaft, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, ...
13
Edna Pais
Edna Pais
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Druck und Satz, Verlagswesen, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, E-Technik/Elektronik, Industrielle Technik, ...
14
Ingrid Nicacio
Ingrid Nicacio
Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portugiesisch
Portuguese, localisation, technology, engineering, chemical, legal, certificates, software, computer science
15
PEDRO RAMOS
PEDRO RAMOS
Native in Portugiesisch 
Arbitration agreements, articles of association, advertising presentations, audit reports, banking documentation, book reviews, bid specifications, business correspondence, business plans, site meetings, ...
16
Sidney DaCosta
Sidney DaCosta
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Translations, Translator, Freelance Translator, Freelancer, English, French, Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, Italian, ...
17
Iana Soares
Iana Soares
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Technical, Engineer, Engineering, Science professional translator, professional translation, professional localisation, professional localization, translation services, professional translation services, English to Portuguese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.