Freelance translators » katalán - spanyol » Üzlet/pénzügy » Page 1

Below is a list of katalán - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

100 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in katalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalán
 		ArrayMenedzsment, Internet, e-kereskedelem
2
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
3
Jose Marino
Jose Marino
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
4
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
5
Montse P.
Montse P.
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
6
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in spanyol Native in spanyol
 		legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
7
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
8
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
9
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
10
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in spanyol Native in spanyol
 		Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
11
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
12
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Emberi erőforrások, Internet, e-kereskedelem, ...
13
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
14
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
15
Tradixa Team
Tradixa Team
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
16
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
17
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spanyol (Variants: Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican) Native in spanyol
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
18
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
19
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
20
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

katalán - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

katalán - spanyol freelance interpreters
spanyol to katalán freelance translators
spanyol to katalán freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.