Freelance translators » angol - héber » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of angol - héber szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

78 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iurial
Iurial
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, román (Variants: Moldovan, Romania) Native in román
Russian, Romanian, localization, legal translation
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Szabadalmak, ...
3
Victor Kalinkovitsky
Victor Kalinkovitsky
Native in héber Native in héber, orosz Native in orosz
Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
4
Yaron Tapiero
Yaron Tapiero
Native in héber Native in héber
ArraySzabadalmak, Jog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
5
Dena Bugel-Shunra
Dena Bugel-Shunra
Native in angol (Variant: US) Native in angol, héber (Variant: Modern / Israeli) Native in héber
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
6
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
gauser
gauser
Native in héber (Variant: Modern / Israeli) Native in héber
ArrayJog: Adó és vám, Jog: Szerződés(ek)
8
Alex Zaltsman
Alex Zaltsman
Native in héber Native in héber, angol Native in angol
English, Hebrew, Russian, medical, clinical, trials, informed, consent, forms, agreements, ...
9
Luba Monakhova
Luba Monakhova
Native in orosz Native in orosz
Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Rachel Kaufman
Rachel Kaufman
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
Hebrew, medical, legal, education, finance, real estate, culinary, marketing, Judaica, certificates, ...
12
Detelina Mileva
Detelina Mileva
Native in bolgár Native in bolgár
Hebrew, English, Bulgarian, Hebrew to Bulgarian, Hebrew to English, Bulgarian to Hebrew, English to Hebrew, tourism, travel, leisure, ...
13
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
14
Yoram Izsak
Yoram Izsak
Native in héber Native in héber
english, hebrew, technology, legal, financial, commerce, business, engineering, editing, accounting, ...
15
4localize
4localize
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
16
Gershon Harris
Gershon Harris
Native in angol Native in angol
ArrayJog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szerződés(ek)
17
Zvi Karni
Zvi Karni
Native in héber Native in héber, angol Native in angol
Hebrew, Translation, Localization, DTP
18
Atalya Nir
Atalya Nir
Native in héber Native in héber
academic, legal, patents, linguistics, humanities, history, culture, Judaism, article, contract, ...
19
Michal Circolone
Michal Circolone
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
20
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in arab Native in arab, szlovák Native in szlovák
Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.