Freelance translators » английский => македонский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of английский => македонский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

30 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in македонский Native in македонский
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
2
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in македонский Native in македонский
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
3
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in македонский Native in македонский, сербский Native in сербский
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
4
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
5
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
6
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in македонский Native in македонский
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
7
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in словенский Native in словенский, хорватский Native in хорватский
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
8
Venko Nochevski
Venko Nochevski
Native in македонский Native in македонский
English, Italian, German, Croatian, Serbian, Macedonian, freelancer, localization, translator, proofreader, ...
9
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
10
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in македонский Native in македонский, английский Native in английский
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
11
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
13
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, translation, transcription, religion
14
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
15
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in македонский Native in македонский
Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
16
Blagica Zaharieva
Blagica Zaharieva
Native in македонский Native in македонский, хорватский Native in хорватский
Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...
17
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in македонский 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
18
Eurotranslate d.o.o.
Eurotranslate d.o.o.
Native in сербский 
Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
19
Ksenija Shuteva
Ksenija Shuteva
Native in македонский (Variant: Serbian) Native in македонский
Subsequent translation, Subtitling, Time Coding, Localization, Subtitler, Captioning, Transcription, Professional translation to and from Macedonian, authorized translations, subtitling, ...
20
anica kuzmanovska
anica kuzmanovska
Native in македонский 
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.