Freelance translators » din franceză în germană » Legislaţie/Brevete » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din franceză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

88 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in franceză Native in franceză
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
3
Natalie Ehlers
Natalie Ehlers
Native in franceză Native in franceză, germană Native in germană
ArrayMuzică, Lingvistică, Folclor
4
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in germană Native in germană
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
5
Anne Masur
Anne Masur
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
6
Sanna HANSSEN
Sanna HANSSEN
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
french to german, german to french, french translation, transcreation, writing sports: all disciplines and all technologies, teamsport, football, handball, rugby, ice hockey arts: stage design, ...
7
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreeană (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in coreeană, chineză (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in chineză, japoneză Native in japoneză
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
8
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in franceză Native in franceză
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
9
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in germană Native in germană, franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
10
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in germană Native in germană
literature, business, pc, html
11
Annika Dürr
Annika Dürr
Native in germană Native in germană
Videospiellokalisierung, video game localisation, video game localization, English, German, Translator, Translation
12
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Native in franceză, germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
13
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
ArrayLingvistică, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, ...
14
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană, spaniolă (Variants: Latin American, Chilean) Native in spaniolă
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
15
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in germană Native in germană
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
16
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in germană Native in germană
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
17
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in germană Native in germană
German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
18
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in germană Native in germană
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
19
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayPsihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, Medical: Cardiologie, ...
20
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere