Freelance translators » francês para alemão » Direito/Patentes » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of francês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

155 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
MT
2
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
3
Axel Trost
Axel Trost
Native in alemão Native in alemão
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
4
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
5
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in alemão Native in alemão
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
6
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
7
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
8
Word Edge
Word Edge
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian) Native in híndi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
ArrayNutrição, Artigos têxteis/vestuário/moda, Arquitetura, Cozinha/culinária, ...
10
Inga Jakobi
Inga Jakobi
Native in alemão Native in alemão
chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
11
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglês Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos
12
Anne Durand
Anne Durand
Native in francês Native in francês
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
13
John M Voss
John M Voss
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
14
AnjaR
AnjaR
Native in alemão (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in alemão
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
15
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
16
Bentext
Bentext
Native in alemão Native in alemão
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
17
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in alemão Native in alemão
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
18
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
19
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) Native in tcheco, alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
20
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in alemão Native in alemão
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.