Freelance translators » немецкий => польский » Техника » Авиация и космонавтика, летательные аппараты » Page 1
Below is a list of немецкий => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Авиация и космонавтика, летательные аппараты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
19 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
|
2 |
|
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
|
3 |
|
property, law, software, accounting, finance
|
4 |
|
Array
|
5 |
|
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
|
6 |
|
Array
|
7 |
|
english, German, technical documentation, manuals, software localization
|
8 |
Piotr HasnyNative in польский (Variant: Standard-Poland)
|
Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania)
doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
|
9 |
Monika GołaskaNative in польский (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss)
|
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
|
10 |
BristolTEcNative in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
11 |
|
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
|
12 |
|
MT
|
13 |
|
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
|
14 |
|
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
|
15 |
|
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
|
16 |
atwordNative in немецкий , английский
|
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
|
17 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
18 |
|
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
|
19 |
Beata MarchandNative in французский (Variants: Swiss, Standard-France) , польский
|
English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |