Freelance translators » ruština -> španělština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: ruština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

45 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
2
Olga Evstratenco
Olga Evstratenco
Native in ruština Native in ruština
Russian-English-Spanish
3
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayFolklór, Lingvistika, Poezie & literatura, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
4
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
5
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in ruština Native in ruština
ArrayVaření / kulinářství, Architektura, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, ...
6
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia
7
Natalia Sgibneva
Natalia Sgibneva
Native in ruština Native in ruština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Média / multimédia, Kosmetika, péče o krásu, Textil / oděvy / móda, ...
8
Lucía Martínez Lazcano
Lucía Martínez Lazcano
Native in španělština Native in španělština
english, russian, spanish, translation, general translation
9
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italština Native in italština
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
10
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
11
Svetlana Baeva
Svetlana Baeva
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
etctraducciones
etctraducciones
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
14
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
15
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
16
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Native in baskičtina (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in baskičtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
basque, translator, localization, localizator, localisation, localisator, translation, spanish, russian, french, ...
17
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
18
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
19
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindština Native in hindština, španělština Native in španělština
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in ruština Native in ruština
с испанског на русский


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.