This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Englisch > Italienisch Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino Translation Glossary

Englisch term Italienisch translation
Gyro Swing Gyro Swing (frisbee gigante)
h (in 10Jh) / s (in 67s) Hearts / Spades
Entered by: theangel
half table console (a) mezzaluna
hall of shame hai aggiunto un altro fallimento/hai allungato la tua lista di insuccessi
handed bonus terms termini (e condizioni) relativi ai bonus subdoli/ingannevoli/mendaci
Hardware Transform and Lighting capability con funzionalità transform and lighting
Harri-Go Round Harri gira-gira
harshing my buzz mi stai guastando la festa!
Harshing the buzz smontare
harvest life Mietitura Vitale
Has covered at... è 'coperto' per
has Hunter while an enemy creature does fornisce Cacciatore mentre è attiva su una creatura nemica
Entered by: Alfonso De Luca
has the range as well Dispone anche di una gamma di altri strumenti/dispositivi/armi
hatchlings omini/omuncoli
Have a blast! un\'esplosione di divertimento!
have it land on green oppure sul verde
have waxed full sono aumentati al massimo
head cam soggettiva
Header Asset testo dell\'intestazione/titolo
headshot ratio percentuale colpi alla testa riusciti
healing staff il bastone della guarigione/toccasana
Health and shield pack pacchetto energia e scudi
health meter barra di energia
Heart Chase Inseguimento mozzafiato
Entered by: Pasquale Capo
heat batteria (di qualificazione)
height channels classi di altezza
helico doctor elico-dottore
Hellfire attack Attacco fiamme infernali
Hey, stop monkeying around the set. I ain't paying you with bananas, am I!? E smettila di dondolare in giro per il set come una scimmia, ti pago forse in banane?
high number numero alto
Entered by: Sabina Moscatelli
Highly collectible figure modellino da gran collezione
hit Tiro valido
Entered by: Silvia Guazzoni
hit combo hit combo
Entered by: Maria Elisa Manfrino
Hmph pfui / tzè
hock up scatarrare
hold tieni premuto (il dito) su
hold percentage vantaggio della casa/house hedge
Entered by: Olga Buongiorno
Hold to draw Tieni premuto per pescare/disegnare
hold up tenere sollevato
holds and nudges tieni e piccola spinta
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search