This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Medical: Health Care Translation Glossary

English term Italian translation
forearm shaft fracture frattura diafisaria dell'avambraccio
fraud related occurrences episodi associati a truffe/raggiri
Entered by: texjax DDS PhD
front plank posizione dell'asse
FSSCh Fellow of the School of Surgical Chiropody
full column radiografie complete degli arti inferiori
General visiting guidelines disposizioni per i visitatori
Entered by: texjax DDS PhD
generalist pathogen patogeno generalista
Entered by: federica gagliardi
generics program nuovo programma per i farmaci generici
Get your free show app. Prova gratuitamente il tuo apparecchio (acustico)
gets conferenced into the call viene aggiunto alla (chiamata della) teleconferenza
globular size dimensione globulare osservabile/apparente
glue ear otite purulenta
GO-project Progetto GO
Entered by: Alessandra Meregaglia
granulating growth formazione di un tessuto di granulazione
Grasp/Squeeze prensione/impugnatura
Entered by: texjax DDS PhD
gravimetric mass loss perdita di massa all\'analisi gravimetrica
gridlock intasamento
Entered by: Shera Lyn Parpia
gross chiaramente riconoscibili
group health plan assicurazione sanitaria di categoria
group home comunità or casa-familglia
Entered by: Pasquale Capo
group model HMO sistema sanitario basato sul modello HMO
Entered by: texjax DDS PhD
H influenzae (HiB) Haemofilus Influenzae di tipo B
HACA testing screening con il test HACA (anticorpi antichimerici umani)
had kept all liquids down non aveva rigettato i liquidi
Entered by: Rosanna Saraceno
HAMA screening screening con il test HAMA (anticorpi umani antimurini)
hand held shower head citofono doccia non fisso
hands-off procedures procedure di trasferimento di informazioni e responsabilità
Hard-of-Hearing Affetto da ipoacusìa
Entered by: Laura Gentili
harmful HIV hyper-immune activation iperattivazione immunitaria perniciosa da HIV
Entered by: Rosanna Saraceno
have a sexual health check fate un check-up della vostra salute sessuale
headheight la pompa ad altezza della testa
Health Care & Human Care tutela della salute e della qualità della vita
Health Care Compliance Norme per la tutela della salute
Health Home Health Home (programma sanitario e assistenziale integrato)
health maintenance organization HMO/organizzazione HMO/copertura assicurativa HMO
Health Professions Council organizzazione di professionisti della salute
health savings accounts and flexible spending accounts fondi di risparmio previdenziali e conti spese personalizzati
healthcare professional operatore sanitario
Heart Failure Association associazione dello scompenso cardiaco
heent Testa+occhi+ORL
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search