The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

итальянский => английский Электроника / Электротехника Translation Glossary

итальянский term		английский translation
pressione ad alta statica		high static pressure

pressodeprimometri		(press) deprimometer

prevalenza utile		available pressure head

prezzo di accensione		turn/switch-on price	Cedric Randolph
Entered by: Cedric Randolph
primerizzato		primered / primed	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
Problemi d\'urto		Collisions

prodotti dotati di comunicazione		communication devices	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
produttivita (g/s)		productivity (g/s)

Produzione Immessa in Rete		electricity generated that is fed back into the grid

protezioni distaniometriche		distance protections	Jean Martin
Entered by: Jean Martin
Prova di assenza di continuità		Continuity (absence) test/check

prova di tenuta a frequenza d'esercizio		voltage test at operating frequency	Tom in London
Entered by: Tom in London
prove		off-load tests	Mara Ballarini
Entered by: Mara Ballarini
PSE (Polisterene Espanso Sintetizzato) / EPS		EPS -Expanded Polystyrene

pubblica		public

pulpito alla barriera fotoelettrica		photoelectric (access control) sensor (array)

pulsante a fungo a chiave		key-operated emergency-stop mushroom pushbutton

pulsante a lancio di corrente		triggering current button

pulsante NA		push-button NO (normally open) switch

pulsanti in chiusura non luminosi		unlit pushbuttons

pulsantiera a bandiera		side-hinged / side hung / vertical-hinged push-button panel

puntalinatura		application of pin/blade terminals

punte		discharge tips

punto		point

quadretto		panel

quadri di piano		floor distribution panels

quadri di potenza		power distribution board

quadri elettrici di protezione		electrical switchboards	Sarah Weston
Entered by: Sarah Weston
quadristica di potenza e di automazione		power supply and control panel	Trufev
Entered by: Trufev
quadristica elettrica di serie		standard (electrical) panelboards/switchboards	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
Quadro Derivazione		junction box

quadro di scambio		switchboard

quadro di stringa		combiner box	Sarah Weston
Entered by: Sarah Weston
quadro energetico		energetic profile

quadro generale		service panel

Quadro raddrizzatore		Rectifier switchboard	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
quadro VLD		Voltage Limiting Device	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
quadrotti		panels

quadrotto		board

qualora la pila sia in tampone con l'alimentazione esterna		Should both the external power and the battery backup signaling sensor fail,

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...