The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

Russian term		English translation
зародышем от себя		with the corcule / embryo facing away
зоокомбинат		animal breeding facility
к интактному мозгу		to the intact bone marrow
криононагрузки		cryonic freeze conditions/cryonically frozen
каркас из нержавеющей стали		stainless steel body/framework	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
кислотность по Тернеру		acidity in Thorner/Thörner degrees	Susan McDonald
Entered by: Susan McDonald
коротко взмахивать крыльями		flutter one\'s wings
комутаген		co-mutagen
лук Стеллера		Allium stellerianum
лимитирующий показатель		dose limiting factor
линник		moulting (am.eng. molting) site
линейные клеточные линии		isogenic cell lines
магнитная обработка крови (МОК)		magnetic hemotherapy	Angelina Kovaleva
Entered by: Angelina Kovaleva
макет упаковки прилагается		a package mockup is enclosed
многолетние пары		long-lasting pairings	David Knowles
Entered by: David Knowles
метод вибрационной вискоэластографии		the vibrational viscoelastography method
метод отсроченного антагонизма		deferred antagonism method
меченных антителами к Ki - 67		labelled with antibodies to Ki-67
ментальные посылы		mental stimuli/ commands	Stanislav Korobov
Entered by: Stanislav Korobov
насколько удачно сложилось гнездование		how successful the nesting had been
нарастание колонии		colony growth
наращивание посевного материала		growth of seed material	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
носик		beak
норковый рефлекс		hole exploratory behaviour
неограниченно пассируемые		with an infinite lifespan	Natalie
Entered by: Natalie
осажденная суспензия клеток		precipitated suspension of cells	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
осмотические агенты		osmotic agents
отмечено		noticed/noted	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
охотничьи виды млекопитающих		game mammals
общее развитие		general development
обвязка		piping or tubing
обладают антиоксидантным действием и хорошей биодоступностью		They have an anti-oxidant effect and good bioavailability	David Knowles
Entered by: David Knowles
окрашенный неприметно		inconspicuously colored
пулирование		pooling	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
придание им свойства перманентной активности		acquisition of permanent proliferative activity
противогаптенные антитела не были обнаружены		antihapten antibodies were not found	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
протокол заверен		the protocol/report [must be] signed-off	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
прогрессия микроорганизмов		growth/progression	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
пролетные виды (птиц)		transient (bird) species
прекращение бактериовыделения		stop shedding bacteria

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »