Dec 1, 2023 16:21
5 mos ago
15 viewers *
Englisch term
Deutschland
prior austenite Grains, PAG
Englisch > Deutsch
Technik
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
materials, steels, alloys
prior austenite grains (PAG) at the top level, which then contain close plane packet grains (CPP) and blocks
found in a context of microstructures
found in a context of microstructures
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 +2 | ehemalige Austenitkörner (ggf. Abk. PAG?) |
Schtroumpf
|
Proposed translations
+2
22 Stunden
Schtroumpf
Native in Deutsch
Specializes in field
Native in: Deutsch 
Works in: Deutsch > Französisch, Französisch > Deutsch, Englisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
92
Selected
ehemalige Austenitkörner (ggf. Abk. PAG?)
Auch dieser Begriff ist nicht wirklich alltäglich, selbst bei Fachleuten für Metallurgie... aber immerhin gibt es einen dreisprachigen Titel genau zum Thema:
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/002608...
Und hier:
"Die Seigerungsbänder durchlaufen die ehemaligen austenitischen Körner."
https://d-nb.info/1215861486/34
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/002608...
Und hier:
"Die Seigerungsbänder durchlaufen die ehemaligen austenitischen Körner."
https://d-nb.info/1215861486/34
Peer comment(s):
| agree |
Björn Vrooman
: Trotz UK-Links eine völlig deutsche Arbeit (Paderborn) mit ehemalig 39x vorkommend; sollte genügen: https://core.ac.uk/download/pdf/50518412.pdf
8 Stunden
|
|
Adventlichen Dank euch beiden!
|
|
| agree |
uyuni
21 Stunden
|
|
Adventlichen Dank euch beiden!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
On the other hand, austenite grain boundaries (AGBs) refer to the grain boundaries that exist within the austenite phase of a material after the transformation."
https://www.quora.com/What-s-the-difference-between-austenit...
Vielleicht hilft das.