Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
at a neighbourhood anchored for
Italian translation:
nelle vicinanze/in un punto vicino, predisposto per ....
Added to glossary by
Regina Eichstaedter
Jun 8, 2010 14:38
13 yrs ago
English term
at a neighbourhood anchored for
English to Italian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
satellite per telecomunicazioni
XXX satellite will replace YYY craft *at a neighbourhood anchored * for data, ...video and ... services
è un comunicato stampa molto descrittivo
è un comunicato stampa molto descrittivo
Proposed translations
(Italian)
| 3 | (sostituirà ... ) nelle vicinanze, predisposto per .... |
Regina Eichstaedter
|
Change log
Jun 16, 2010 14:12: Regina Eichstaedter Created KOG entry
Proposed translations
39 mins
Regina Eichstaedter
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
(sostituirà ... ) nelle vicinanze, predisposto per ....
la mia interpretazione
Note from asker:
| Grazie, alla fine ho tradotto così: "in un punto vicino, predisposto per la trasmissione di ... " |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...