Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
allergen encoding gene
Italian translation:
gene che codifica per un allergene
Added to glossary by
schizzo68 (X)
May 21, 2007 09:05
16 yrs ago
1 viewer *
English term
schizzo68 (X)
allergen encoding gene
English to Italian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
biotecnologie
DNA SEQUENCING STUDIES AND PHYLOGENETIC ANALYSIS ON AMINO ACID SEQUENCE DATA OF ALLERGEN ENCODING GENES FROM AIRBORNE MOULDS AND YEASTS.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | gene che codifica per un allergene |
Alfredo Tutino
|
| 5 | gene di codifica di allergeni |
Gianluca Marras
|
Proposed translations
+3
2 mins
Alfredo Tutino
Native in Italian
Specializes in field
No MT, No TMs: I am a Translator!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
55
Selected
gene che codifica per un allergene
un allergene è una sostanza che causa reazioni allergiche
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti voi"
23 mins
gene di codifica di allergeni
Trovato in molte traduzioni
Peer comment(s):
| neutral |
Alfredo Tutino
: da biologo molecolare, "gene di codifica di" mi provoca reazioni allergiche :-) Per quel che vale, google da 3 occorrenze per "gene di codifica" (tutte seguite da "per") e circa 15.000 per "gene che codifica per"
32 mins
|
| neutral |
Linda 969
: Ciao Hankie - *codifica di* viene utilizzato in ambito divulgativo, tecnicamente l'espressione corretta è *codifica per*
4 hrs
|
Something went wrong...