Glossary entry

English term or phrase:

beachfront

Italian translation:

affacciato sulla spiaggia/fronte spiaggia

Added to glossary by Alessandro Miani
Apr 17, 2004 11:06
20 yrs ago
1 viewer *
English term

beachfront

English to Italian Other Environment & Ecology
.......the oldest beachfront amusement park on the West Coast.
Proposed translations (Italian)
4 +4 affacciato sulla spiaggia/fronte spiaggia

Discussion

tr. (X) Apr 17, 2004:
stai facendo il test per ... una famosa agenzia di traduzione, vero? ricordo esattamente quel brano...

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

affacciato sulla spiaggia/fronte spiaggia

ciao

Peer comment(s):

agree Valentina Pecchiar : affacciato (fronte spiaggia fa molto... brochure immobiliare!)
10 mins
si hai ragione :-)
agree Hilaryc78 : con Muja
24 mins
grazie
agree gmel117608
5 hrs
grazie
agree Beatrice T : affacciato sulla spiaggia
2 days 20 mins
grazie :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search