Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
any combination of BARS and 7s
Italian translation:
qualsiasi combinazione di BAR e 7
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-12-12 19:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 8, 2011 21:07
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
any combination of BARS and 7s
English to Italian
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Bandit winners are any combination of BARS and 7s that appear across the center of the reels.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | qualsiasi combinazione di BAR e 7 |
Daniel Frisano
|
| 5 +1 | qualsiasi combinazione di barre e 7 |
Federica Masante
|
Change log
Dec 8, 2011 21:13: Daniela Zambrini changed "Term asked" from "Bandit winners are any combination of BARS and 7s " to "any combination of BARS and 7s "
Proposed translations
+5
3 hrs
Daniel Frisano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
qualsiasi combinazione di BAR e 7
di solito "BAR" è letterale sulle slot machine, anche in Italia (e soprattutto online)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie ancora dell'aiuto prezioso!"
+1
1 hr
Federica Masante
Native in English
&
Italian
Specializes in field
The dutiful translator
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian, English
Related KudoZ points
:
102
qualsiasi combinazione di barre e 7
le barre e i 7 formano combinazioni vincenti nelle slot, qui sta dicendo che una qualsiasi combinazione di questi due elementi darà diritto a un premio
Note from asker:
| Grazie. |
Something went wrong...