Glossary entry

Italian term or phrase:

puntamento

English translation:

pointing

Added to glossary by Jenny Cowd
Mar 3, 2015 16:18
9 yrs ago
5 viewers *
Italian term

puntamento

Italian to English Tech/Engineering Physics image acquisition device
A patent for a video management system with image acquisition devices:

Ogni dispositivo 2, 21 è del tipo a puntamento variabile, vale a dire che è in grado di cambiare la direzione verso la quale punta l’ottica, a definire una diversa inquadratura.
Proposed translations (English)
3 +2 pointing

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

pointing

Patent US7385759 - Optical system with variable pointing ...
www.google.com.ar/patents/US7385759 - Traduci questa pagina
An optical system including a telescope and a principal pointing device for ... or to improve the resolution of image acquisition by the matrices 10 a and 10 b.
Peer comment(s):

agree philgoddard : Yes, I think the answer is there in the rest of the sentence, "la direzione verso la quale punta l’ottica". You could also say multidirectional or varidirectional.
1 hr
yes, thanks Phil
agree Inter-Tra : variable pointing camera systems
7 hrs
grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search