Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pressatura spinta
English translation:
heavy pressing
Added to glossary by
Dan Marasescu
Jan 15, 2007 12:24
17 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Romania
Inactive for the moment
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 1 more.
pressatura spinta
Italian to English
Science
Wine / Oenology / Viticulture
La qualità del mosto di sgrondo è più importante, le pressate più facili, e di conseguenza ciò permette di diminuire l’estrazione di tannini indesiderabili, amari o secchi, come avviene nel caso di ***pressature spinte***.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | heavy pressing |
DCypher (X)
|
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
heavy pressing
resulting in higher tannin levels
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...