Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Система мониторинга мобильных объектов (СММО)
English translation:
Mobile Object Monitoring System (MOMS)
Added to glossary by
Viktor Yatsenko
Mar 20, 2008 12:49
16 yrs ago
1 viewer *
Russian term
СММО
Russian to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Process control
Контроллерная будет представлять собой двухэтажное здание, первый этаж - в исполнении устойчивом к воздействию ударной волны, второй этаж - в исполнении позволяющем сохранить устойчивость при воздействии ударной волны. В этом здании предусматриваются следующие помещения: контроллерной (где устанавливаются системные модули управления процессом различных систем - РСУ, ПАЗ, СОГО, СММО, СПДО, а также системные модули/панели управления комплектного оборудования), кабельных вводов, источника бесперебойного питания, мастерской КИП (механическая и электронного оборудования), дежурных обходчиков, офисные помещения (для начальника установки, мастеров электроцеха, цеха КИП и технологических цехов, механиков цехов, дежурного электротехнического персонала, слесарей по текущему ремонту и обслуживанию технологического оборудования), газового тушения, венткамеры и прочие.
Proposed translations
(English)
4 | Mobile Object Monitoring System | Viktor Yatsenko |
4 | Система мониторинга мобильных объектов | erika rubinstein |
Change log
Mar 27, 2008 09:33: Viktor Yatsenko Created KOG entry
Proposed translations
35 mins
Russian term (edited):
СММО - система мониторинга мобильных объектов
Selected
Mobile Object Monitoring System
A security monitoring system providing security for mobile objects in any location.
http://www.patentstorm.us/patents/7019644.html
http://www.freepatentsonline.com/7019644.html
http://www.patentstorm.us/patents/7019644.html
http://www.freepatentsonline.com/7019644.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Victor! Erika, too!"
6 mins
Система мониторинга мобильных объектов
Охрана и безопасность в Челябинске. Охранное предприятие ВИТЯЗЬ ...Центральная станция мониторинга (ЦСМ) была смонтирована 31.12.1997г., и уже 01.02.1998г. ... Система мониторинга мобильных объектов (СММО) «Андромеда - МС» ...
www.vityaz-2.ru/services.php - 24k
www.vityaz-2.ru/services.php - 24k
Something went wrong...