Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
средства общей защиты
English translation:
general protective equipment
Added to glossary by
Alexander Onishko
Jun 29, 2008 09:38
15 yrs ago
Russian term
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
средства общей защиты
Russian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Средства общей и индивидуальной защиты, которые обязана иметь бригада: ___________
===
???? and personal protective equipment, the team must have: _____
===
???? and personal protective equipment, the team must have: _____
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | general and personal protective equipment |
Nurzhan KZ
|
| 4 +7 | general protection |
UT4UT
|
Proposed translations
+1
1 min
Nurzhan KZ
Native in: Kazakh
Works in: English to Kazakh, Kazakh to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
general and personal protective equipment
Audit and Evaluation - Audit of Occupational Safety and Health at ...- [ Перевести эту страницу ]Work procedures must specify general and personal protective equipment that must be in place and used when tests are performed. Safety materials, equipment ...
www.ec.gc.ca/ae-ve/default.asp?lang=En&n=91FA4086-1&offset=... - 53k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2008-06-29 09:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
The team shall ensure that the following general and personal protective equipment are available / in place:
www.ec.gc.ca/ae-ve/default.asp?lang=En&n=91FA4086-1&offset=... - 53k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2008-06-29 09:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
The team shall ensure that the following general and personal protective equipment are available / in place:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
+7
4 mins
general protection
The team must be equipped/supplied with general and personal protection equipment
Peer comment(s):
| agree |
David Knowles
: To introduce a list, how about: The team must be supplied with the following general and personal protection equipment:
3 mins
|
| agree |
Nitin Goyal
1 hr
|
| agree |
Iosif JUHASZ
1 hr
|
| agree |
AndriyRubashnyy
1 hr
|
| agree |
esperantisto
2 hrs
|
| agree |
Yulia Syromolot
2 hrs
|
| agree |
Serhiy Tkachuk
7 hrs
|
Something went wrong...