Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
cреднеотчетное количество
English translation:
average reporting quantity
Added to glossary by
Yuliya Panas
Feb 6, 2006 13:14
18 yrs ago
Russian term
Works in: English to Russian
cреднеотчетное количество
Russian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Balance sheet
В финансовом отчете (перед отчетом)
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | average reporting quantity |
Svetlana Chekunova
|
| 4 +1 | average reported amount |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
+2
19 mins
Svetlana Chekunova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
14
Russian term (edited):
c������������ ���������
Selected
average reporting quantity
may be
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
111
Russian term (edited):
c������������ ���������
average reported amount
or "average reported quantity".
Federal Reserve Bank of Philadelphia - Supervision, Regulation ...
The CSV of Third District policies increased from an aggregate $544 million in 2001 to over $1.3 billion in 2003, with an average reported amount of $10.2 ...
www.phil.frb.org/src/srcinsights/ srcinsights/q1si3_04.html
[PDF] UEIT1S
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
quantity, we looked at the average reported quantity purchased of that good associated with the. reported price across households in the same community, ...
www-wds.worldbank.org/.../WDSP/IB/1996/ 03/01/000009265_3961214182511/Rendered/PDF/multi0page.pdf
Federal Reserve Bank of Philadelphia - Supervision, Regulation ...
The CSV of Third District policies increased from an aggregate $544 million in 2001 to over $1.3 billion in 2003, with an average reported amount of $10.2 ...
www.phil.frb.org/src/srcinsights/ srcinsights/q1si3_04.html
[PDF] UEIT1S
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
quantity, we looked at the average reported quantity purchased of that good associated with the. reported price across households in the same community, ...
www-wds.worldbank.org/.../WDSP/IB/1996/ 03/01/000009265_3961214182511/Rendered/PDF/multi0page.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Karen Sughyan
: average reported quantity
3 days 15 hrs
|
|
Спасибо, Karen! :) Думаю тоже, что здесь причастие совершенного вида.
|
Something went wrong...