Oct 21, 2005 08:45
18 yrs ago
1 viewer *
русский term
эксплуатационные характеристики
русский => английский
Бизнес/Финансы
Административное управление, менеджмент
innovative management
включая подготовку планов и чертежей, предусмотренных для определения производственных процедур, технических спецификаций, эксплуатационных характеристик, необходимых для создания концепции, разработки, производства и маркетинга новых продуктов, процессов, услуг.
Proposed translations
(английский)
| 5 +12 | service performance, performance figures, operating [operational] characteristics |
Levan Namoradze
|
| 5 +1 | perfornance characteristics |
Vladimir Dubisskiy
|
Proposed translations
+12
2 мин
Levan Namoradze
Грузия
Грузия
Грузия
Translation & Interpretation in Georgia
Native in: грузинский 
Works in: английский => грузинский, грузинский => английский
Related KudoZ points
:
4
русский term (edited):
�������������� ��������������
Selected
service performance, performance figures, operating [operational] characteristics
That's it.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-21 08:48:45 GMT)
--------------------------------------------------
More:
running properties; service data
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=��������������...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-21 08:48:45 GMT)
--------------------------------------------------
More:
running properties; service data
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=��������������...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 час
Vladimir Dubisskiy
США
США
Native in русский
США
UNSURPASSABLE EXPERIENCE
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, русский => английский, украинский => английский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
русский term (edited):
�������������� ��������������
perfornance characteristics
производственных процедур, технических спецификаций, эксплуатационных характеристик
operation[-al] procedures; technical specifications; performance characteristics
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 45 mins (2005-10-21 18:30:41 GMT)
--------------------------------------------------
performance - sorry
operation[-al] procedures; technical specifications; performance characteristics
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 45 mins (2005-10-21 18:30:41 GMT)
--------------------------------------------------
performance - sorry
Something went wrong...