Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
система оперативного контроля качества железнодорожного пути
English translation:
railway track real-time quality control (monitoring) system
Added to glossary by
Michael Tovbin
Apr 13, 2008 13:44
16 yrs ago
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
система оперативного контроля качества железнодорожного пути
Russian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
rail track measurements
В системах оперативного контроля качества железнодорожного пути применяются бесплатформенные инерциальные измерительные модули на лазерных гироскопах.
Proposed translations
(English)
Change log
Apr 18, 2008 22:02: Michael Tovbin Created KOG entry
Proposed translations
+6
28 mins
Michael Tovbin
United States
United States
Native in Russian
&
English
United States
Commitment to Quality and Deadlines
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, French to English, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
railway track real-time quality control (monitoring) system
оперативный - real-time
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
10 mins
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
operational control system on quality of railroads
operations control is more to train movements
2 hrs
Victoria Ibrahimova
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Works in field
United Kingdom
13 years in oil & gas.Also degree in law
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
quick response railtrack quality control system
my version
6 hrs
system of prompt response to diviation of quality of railway lines
system of prompt response to diviation of quality of railway lines
Something went wrong...