Russian to English Tech/Engineering Metrology

Речь идет о расходомере. Контекст (перечисление обязанностей в договоре):
Проведение научно-исследовательских работ с целью создания мобильных передвижных эталонных средств измерений расхода многофазных потоков, в т.ч. мобильных эталонных средств измерений количества нефти и попутного нефтяного газа и газового фактора нефтяных скважин. Разработка проекта в создании эталона многофазных сред, в эксплуатации многофазных проливных стендов.